keeletoetusega

Keeletoetus on eesti keeles mõiste, mis viitab abile, ressursile või mehhanismile, mis lihtsustab keelelist mõistmist, kasutamist ja arengut. Vorm 'keeletoetusega' on selle mõiste kaasnev instrumentaal-kääne, mis tähendab “koos keeletoetusega” või “temaga keele tugi”. Seda kasutatakse selleks, et näidata, et toode, teenus või materjal sisaldab või on loodud keelelise toe saamiseks.

Keelte ja tehnoloogia kontekstis tähistab keeletoetusega kirjeldatud lahendus sageli keelelist tuge, nagu tõlke- või selgitusteenused, õigekirja ja sõnavara kontroll ning lihtteksti koostamine. Sotsiaal- ja haridusvaldkonnas märgib see materjale, mis on kohandatud keeleliselt kergemini mõistetavaks või millel on lisaselgitused.

Kasutusvaldkonnad hõlmavad veebilehti ja mobiilirakendusi, mis pakuvad keeletoetusega funktsioone (nt tõlke- või keelerevisiooni tööriistad), õppematerjale, mis on koostatud keeletoetusega, ning avalikke teenuseid, mis on mõeldud mitmekeelsele või keeleõppijate kogukonnale.

Näited: veebileht on varustatud keeletoetusega ja pakub tõlke-, õigekirja- ning sõnavaratuge; õppematerjalid on keeletoetusega, sisaldades lihtsustatud teksti ja lisaselgitusi.

Seosed: kaasav disain, ligipääsetavus ja lihttekst.