kauppamyyntiin

kauppamyyntiin is a Finnish term used in commercial contexts to designate goods or assets that are offered for sale, typically in wholesale or business-to-business settings. In English, it can be rendered as "for sale to merchants" or "for wholesale." The illative suffix -in in Finnish adds the sense of purpose or destination, so kauppamyyntiin literally means "for sale into commerce" or "for sale to traders."

Usage and contexts include procurement notices, catalogs, auction listings, and tender documents. Items labelled kauppamyyntiin are usually intended for business customers and may be associated with terms different from retail consumer sales, such as minimum order quantities, invoicing terms, or specific delivery arrangements.

Linguistic notes emphasize that kauppamyynti denotes the act of selling in a commercial context, while kauppamyyntiin is a case form used to express the destination or intention of the sale. The term is relatively formal and common in Finnish business language; in everyday consumer advertising, the more common expression is myytävänä ("for sale").

See also: kauppa, myynti, tukkumyynti, tarjous.