kategorizált

Kategorizált is a Hungarian adjective formed from the verb kategorizálni, meaning to categorize. It denotes that something has been assigned to one or more categories or groups. The form functions as a past participle and can be used attributively to modify a noun (kategorizált adatok) or predicatively (Az adatok kategorizáltak).

Etymology and grammar: The base word kategória means category, from which the verb kategorizálni is derived. The past participle is kategorizált, which in Hungarian agrees in number and case with the noun it describes. This participial adjective is common in technical and administrative language, where labeled or organized items are described as kategorizált.

Usage: Kategorizált is frequently used in contexts involving data organization, metadata, library and archival work, and content management. It conveys that an item has passed through a classification process. In plural forms or different cases, the word adapts accordingly (kategorizált adatok, a kategorizált bejegyzés, a kategorizált elemek).

Examples:

- A rendszerben minden dokumentum kategorizált, így könnyen kereshető.

- A kategorizált adatok alapján készített elemzés megbízhatóbb.

See also: kategória, kategorizálás, osztályozás, címkézés.