kasszákba

Kasszákba is a Hungarian term that translates to "into the tills" or "into the cash registers" in English. It is commonly used in the context of retail and business transactions to describe the process of money being collected and stored. When a sale is made, the money received from the customer is placed into the cash register, or kasszákba. This term emphasizes the physical movement of currency into the designated receptacle for safekeeping and accounting.

The phrase "kasszákba tenni" literally means "to put into the tills." It signifies the final step in a cash transaction, where the funds are secured. In a broader sense, it can also refer to the overall revenue generation of a business. For instance, a successful marketing campaign might be described as bringing more money "kasszákba," meaning it increased sales and profits. The concept is fundamental to cash flow management and the financial operations of any establishment that handles physical currency. It is a straightforward and widely understood phrase within Hungarian commerce.