kansalaisuuteen

Kansalaisuuteen is the illative singular form of the Finnish noun kansalaisuus, which means citizenship. The illative form is used to express movement toward or into a concept, or to indicate a topic or domain related to that concept. In practice, kansalaisuuteen is common in legal and governmental language as well as in general discourse when talking about aspects related to citizenship.

Käyttöesimerkkejä säätelee suomen kielioppi: illatiivi kansalaisuuteen käytetään esimerkiksi ilmaisemaan asioita, jotka liittyvät kansalaisuuteen. Esimerkiksi lauseissa kuten kansalaisuuteen liittyvät oikeudet ja kansalaisuuteen liittyvät velvollisuudet puhutaan oikeuksista ja velvollisuuksista, jotka ovat sidoksissa kansalaisuuteen. Kielessä kansalaisuuteen voidaan nähdä myös abstraktin domainsan viitetapana, kun puhutaan aiheista tai kysymyksistä, jotka koskevat kansalaisuutta.

Kansalaisuus-sanalla on useita käännöksiä suomen taivutuksessa: nominatiivi kansalaisuus, genetiivi kansalaisuuden, partitiivi kansalaisuutta ja illatiivi kansalaisuuteen. Verbin ja lauseyhteyden mukaan valitaan oikea muoto: esimerkiksi haen Suomen kansalaisuutta tarkoittaa hakemista kansalaisuudesta käyttäen partitiivia, kun taas kansalaisuuteen liittyvät lauseet käyttävät illatiivia liitteinä.

Käytännössä kansalaisuuteen liittyy monia yhteiskunnallisia teemoja, kuten oikeudet, velvollisuudet, muuttoliike ja naturalisaatioprosessit. Näin ollen illatiivi muodostaa olennaisen osan ilmauksista, jotka käsittelevät kansalaisuuden (citizenship) kontekstia.