kaksiteräinen

Kaksiteräinen on suomenkielinen adjektiivi, joka tarkoittaa kirjaimellisesti "kahdella terällä varustettua" tai "kaksiteräistä". Sanaa muodostaa kaksi (kaksi) ja terä (terä) yhdistettynä adjektiivipäätteeseen -inen. Sanan vastakohta on yksiteräinen, eli yhdellä terällä varustettu.

Kirjaimellisessa merkityksessä kaksiteräinen kuvaa esineitä, kuten miekkoja, tikareita tai työkaluja, joiden terä on terävä molemmilta puolilta. Historiallisesti monissa aseissa kaksi terää on mahdollistanut erilaiset leikkaus- ja pistoominaisuudet. Metallityössä ja veistämisessä kaksiteräisyys vaikuttaa käyttöön ja turvallisuuteen.

Kaksiteräinen käytetään myös kuvaannollisesti ilmaisemaan, että jokin asia tai päätös voi tuottaa sekä etuja että haittoja. Ilmaus kaksiteräinen miekka on vastine englannin double-edged swordille ja esiintyy usein keskusteluissa politiikasta, teknologiasta ja etiikasta, kun halutaan korostaa kaksitahoisia vaikutuksia.

Kielenkäytössä sana taipuu suomen kieliopin mukaisesti (esim. kaksiteräinen, kaksiteräisen, kaksiteräiseen) ja esiintyy sekä arkipuheessa että kirjallisissa teksteissä. Sitä käytetään sekä konkreettisissa että abstrakteissa yhteyksissä kuvastamaan samanaikaista hyötyä ja riskiä.