järjestävätkin

Järjestävätkin is a Finnish word that functions as an adverb. It is a combination of the Finnish word "järjestää" (to arrange, organize, or manage) and the suffix "-kin" (also, too, or even). Therefore, "järjestävätkin" can be translated to mean "they also arrange," "they too organize," or "even they manage." The "-kin" suffix adds emphasis, suggesting that the action of arranging or organizing is happening despite potential expectations or in addition to other activities.

The word is used in sentences to indicate that a group of people or entities are involved in organizing something, often implying that this involvement might be surprising or noteworthy in a particular context. For example, one might say "Lapsetkin järjestävätkin leikin" which translates to "Even the children are organizing a game," highlighting the children's initiative or capability in managing the activity. The precise nuance depends on the surrounding sentence and the implied context. It is a relatively common colloquialism in spoken Finnish.