jogszövegekben

A jogszövegekben kifejezés a jogi szövegekben történő előfordulásra utal. A szó a jogszöveg, vagyis a jogszabály szövegének tartalmára vonatkozik, és az -ban toldalékkal jelöli a helyet vagy forrást: "a jogszövegekben". Gyakran használják jogi, illetve akadémiai szövegekben, amikor konkrét tartalom forrását jelölik.

A kifejezést jellemzően arra használják, hogy a megfogalmazott normákat, definíciókat vagy rendelkezéseket a jogszabályok szövegére hivatkozva értelmezzék. Például: "A fogalmak értelmezése a jogszövegekben található meghatározások alapján történik." Más kontextusban a kifejezés arra utal, hogy egy tétel vagy előírás a törvények szövegeiben rögzített formában van megfogalmazva, és nem kizárólag a bírói gyakorlatban található.

A jogszövegekben való hivatkozás fontos része a jogi nyelvnek és az interpretációs folyamatoknak. A kezelése során megkülönböztetik a hivatalos jogszövegekben található nyelvezetet a joggyakorlat vagy jogi ítélkezés nyelvezetétől. A jogszövegekben használt nyelv általában pontos, következetes és formális, és a meghatározások gyakran nyelvi és szemantikai kihívásokat is tartalmaznak.