javasolják

Javasolják is a Hungarian verb form meaning “they propose” or “they recommend.” It is the present tense, third-person plural form of javasolni (to propose, to suggest) and is used to report proposals or recommendations issued by a group or body—such as a committee, council, or organization.

Grammatically, javasolják is used with a plural subject. The corresponding singular form is javasolja (ő javasolja). Other present-tense forms are: én javasolok, te javasolsz, mi javasolunk, ti javasoltok. In sentences with a subordinate clause introduced by hogy, the form depends on the subject of the main clause, e.g., A testület javasolja, hogy..., vagy A testület és a szakértők javasolják, hogy...

Usage notes and examples:

- A bizottság és a szakértők javasolják a módosítást. (The committee and the experts propose the modification.)

- A vezetőség javasolja a hosszabb álláspontot. (The leadership proposes the longer stance.)

Javasolják is common in formal writing, press coverage of policy matters, and official statements when describing collective recommendations. A closely related verb, javasolni, carries the general sense of proposing or suggesting, while the synonyms ajánlani or ajánlása carry nuances of offering or recommending, with slight differences in formality and emphasis.