jõuletugevusele

Jõuletugevusele on Eesti keeles allatiivse vormi näide, millel on tõenäoline koostis käibetõendist jõu tugevus. See vorm esineb peamiselt tehnilises või teoreetilises kontekstis, kus kasutatatakse fraasi „jõu tugevus“ mõtestamiseks, millele lisandub allatiivne lõpp -le. Selline kombineering viitab tähendusele „koos jõu tugevusega“ või „kohe jõu tugevusele viidates“ ning võib ilmuda kirjeldavas või mõõtmisalases tekstis.

Etymoloogia ja vorm

- Moodustub koostisest jõu (genitiiv) + tugevus ning allatiivse lõpu -le lisamisega. Selline kombinatsioon on tüüpiline Estonian keele allatiivsete konstruktsioonide jaoks, mis suunavad või seostavad mõistet millegagi.

- Ei ole laialdaselt levinud sõnakäik ning esineb peamiselt tehnilises või terminoloogilises käytössä.

Kasutus ja kontekst

- Haruldane ja spetsialiseeritud; peamiselt kasutuses akadeemilistes või professionaalsetes tekstides, kus arutatakse jõu tugevuse mõju või suunamist.

- Tasakaalukalt tuleb vältida liialt vääritut kasutust ning soovi korral võib asendada lihtsate väljenditega nagu „jõu tugevus“ või „jõu mõju“.

Seosed

- Seotud Estonica grammatika ja allatiivse (suunale) kasutuse ning füüsikalise mõistestusega, kus käsitletakse jõudu või jõu suurust.

- Võimalikud vasteid võivad olla muud allatiivsed või terminoloogilised vormid sõltuvalt kontekstist ja autorlikkusest.

See artikkel kirjeldab terminit kui tehnilises või keeleteaduslikus kontekstis esinevat morfoloogilist nähtust, mitte üldtuntud igapäevakeelset fraasi.