irányítva

irányítva is a Hungarian past participle and adverbial form derived from the verb irányít, meaning "to direct", "to control" or "to steer". As a participle, irányítva describes a state or an action that has been directed or controlled; as an adverbial participle it can indicate the manner or circumstance under which an action takes place.

Grammatically, irányítva functions as an adjectival or adverbial modifier rather than a finite verb form. It frequently appears in compound predicates or participial constructions (for example, irányítva van — "is being controlled" or "is controlled") and in technical or operational contexts to describe systems, devices or processes that are under control or guidance. In everyday usage it conveys control, supervision or guidance rather than the creative sense of "directing" used for films or theatrical productions.

The word is formed from the noun irány ("direction") with the verb-forming suffix -ít and the participial/adverbial ending -va. Related forms include the verb irányít, the nominalization irányítás ("control, direction"), and the agentive irányító ("controller, director"). Usage notes emphasize context: irányítva typically pertains to control and regulation, and its precise meaning depends on syntactic placement and surrounding verbs.