iránnyal

Az iránnyal a magyar nyelvben az irány nevű főnév instrumentalizált alakja. Az irány szó jelentése „direkció, út, valaminek a felé mutató irány”. Az instrumentalus esetet a -val/-vel toldalék képezi, így az alak az irányhoz kapcsolódó viszonyt fejezi ki.

Használat: Az iránnyal kifejezést olyan összefüggésekben alkalmazzuk, ahol valaminek a meghatározott irányhoz vagy irányultsághoz viszonyított viszonyát akarjuk kifejezni. Gyakori a navigációs, geográfiai vagy műszaki szövegekben, de előfordul általános leíró nyelvben is. Például: „A vészjelző a szél irányával ellentétesen működik.” Az irányhoz kapcsolódó viszonyt különböző mondatrészekkel is ki lehet fejezni, de az iránnyal formája gyakran rövid, tömör jelölést ad.

Összegzés: Az iránnyal tehát az irány fogalmának instrumentális alakja, amely egy megnevezett irányhoz viszonyított kapcsolatot fejezi ki. Ezt a formát gyakran találjuk olyan technikai vagy leíró szövegekben, ahol fontos az irányultság vagy az irányhoz viszonyított viszony pontos kifejezése.