inertem
Inertem is not a common term in English. In Latin, however, it is a form associated with the adjective inertus, which means idle, inactive, or sluggish. The standard classical inflection is inertus (masculine nominative), inertum (neuter or masculine accusative), inertam (feminine accusative). The form inertem does not align with the standard declension and is not listed as a canonical Classical Latin form in common dictionaries; if encountered, it is likely a typographical error, a dialectal variant, or a nonstandard usage rather than a standard form. In Latin grammars, researchers should check the wider context to determine whether inertem is intended as a noun phrase, a misreading, or a fragment of a longer phrase.
In English, the best-known derivative is inert, from Latin inertus via French inerte and ultimately into early
See also: inertia; inert gas; inertial.
References: standard Latin dictionaries and etymology references.