illetékony
Illetéktelen is a Hungarian adjective that translates to "unauthorized," "improper," "illegitimate," or "unqualified." It describes something or someone that does not have the necessary permission, authority, or suitability for a particular action or position. For instance, an illetéktelen person might be someone who enters a restricted area without permission, or an illetéktelen action could be one that is carried out without proper authorization or expertise. The term can also imply a lack of competence or qualification for a role or task. In legal contexts, illetéktelen can refer to actions taken outside the scope of one's legal authority or jurisdiction. The opposite of illetéktelen is typically illetékes, which means "competent" or "authorized." Understanding the nuance of illetéktelen is important for comprehending various situations involving rules, regulations, and appropriate conduct in Hungarian.