ifrån

ifrån is a Swedish word that functions as a preposition and an adverb. As a preposition, it indicates origin, separation, or a starting point. It can be translated into English as "from". For example, "Jag kommer ifrån Sverige" translates to "I come from Sweden". It can also denote a departure, such as "Han gick ifrån huset" meaning "He left from the house".

As an adverb, "ifrån" often implies separation or removal. For instance, "Ta bort det ifrån mig" means "Take it away from me". It can also suggest a deviation or a departure from a norm or expectation. In some contexts, it can be used to express a feeling of being estranged or disconnected.

The usage of "ifrån" is fundamental in Swedish grammar for expressing spatial and temporal relationships, as well as abstract concepts of origin and separation. Its versatility allows it to be integrated into a wide range of sentence structures, making it a common and essential word in the Swedish language. Understanding its nuances is key to comprehending Swedish communication accurately.