identifikováno

Identifikováno is a Czech past passive participle of the verb identifikovat, meaning that something has been identified or that identification has been completed. In Czech, it is the neuter singular form and is used in two principal ways: as a predicative part of a sentence with an auxiliary be (for example, bylo identifikováno, je identifikováno) and as an adjective-like modifier. The participle agrees with the noun it describes in gender and number, and there are corresponding forms for other genders and plurals.

Common contexts for identifikováno include science, medicine, forensics, law enforcement, and data processing, where objects, samples, cases, or data sets are said to be identifikováno after an analysis or examination—often expressed as identifikováno podle DNA or similar phrases. The term signals a confirmed outcome of an identification process rather than the act itself.

Related terms include identifikovat (to identify), identifikace (identification), and identifikovaný (masculine past participle), with other inflected forms for different genders and numbers. The expression is typically formal and appears in reports, datasets, and official communications.

Notes: In everyday Czech, speakers frequently use finite verb forms such as identifikoval or identifikovala (he or she identified) or constructive phrases like byl identifikován for the masculine subject. Etymologically, identifikovat derives from Latin identifikare and entered Czech through international scientific vocabulary.