hyväksytettävän
Hyväksytettävän is a Finnish grammatical form used in formal language to denote something that must be approved or is to be approved. It is the genitive form of the adjective or participial form hyväsytettävä (to-be-approved, approvable), and it appears when describing a noun within a phrase that centers on the approval process. In practice, hyväsytettävän modifies a following noun in the genitive case, for example in phrases like hyvksytettävän hakemuksen käsittelyaika or hyvksytettävän ehdotuksen muutos. The emphasis is on the future action of approval rather than on current acceptance.
- Hyväksytettävä describes something that requires approval or is intended to be approved, often in administrative, legal,
- The form hyvksytettävän marks the genitive singular, indicating possession or association with the noun it modifies,
- The term is more formal and technical than everyday Finnish, where you might use hyväksyttävä or
- Hyväksytettävän is the genitive singular of hyvksytettävä. The plural form is hyvksytettävien.
- The base concepts related to this word include hyvksyntä (approval), hyvksyttäminen (the act of approving), and
- Hyväksyntä: approval or consent.
- Hyväksyttävä: acceptable, suitable; often used in broader contexts than hyvaksytettävä.
- Hyväksyttäväkriittinen jargon: common in policy or procedure documents to describe items awaiting decision.