hyväksymällen

Hyväksymällä is a Finnish word that functions as a translative case form of the verbal noun "hyväksyminen," which means "acceptance" or "approval." The translative case in Finnish typically indicates a change of state or condition, often translated as "into" or "as." Therefore, "hyväksymällä" signifies the act of becoming accepted or approved, or the process of being changed into an accepted or approved state.

This grammatical form often appears in contexts describing a transition or transformation. For instance, it might be used to explain how something or someone moves from a state of being unaccepted to being accepted. The meaning is quite literal, focusing on the state of being turned into something that is approved or agreed upon. It is not a commonly used word in everyday conversation, but it appears in more formal or academic writing where precise grammatical constructions are important. The root word "hyväksyä" means "to accept" or "to approve," and the verbal noun "hyväksyminen" is the act of doing so. The translative case ending "-llä" then marks the transition into this state of acceptance.