hyppäyksellisiäkin

Hyppäyksellisiäkin is a Finnish word that translates to "even jumpy" or "even leaping" in English. It is the comparative form of the word hyppäyksellinen, meaning jumpy or leaping. This comparative form implies an increase in the degree of jumpiness or leaping. For example, one might say that an animal is hyppäyksellisiäkin if it is jumpier than usual or jumpier than another animal.

The word can be used in various contexts, both literally and figuratively. Literally, it describes a physical action of jumping with increased vigor or frequency. Figuratively, it can refer to a person's emotional state, such as being more anxious, excited, or restless than before. The addition of the suffix "-kin" to hyppäyksellisiä further emphasizes this comparative aspect, suggesting "even more so" or "also more."

Understanding hyppäyksellisiäkin requires grasping the nuances of Finnish grammar, specifically the formation of comparative adjectives and the use of the emphatic particle "-kin." It highlights a progression or intensification of a state or action. The word itself does not have a specific technical meaning outside of its linguistic function as a comparative adjective with emphasis.