hromadí

Hromadí is a Czech verb that translates to "to accumulate," "to pile up," or "to gather." It describes the act of collecting or amassing something over time, often to a significant quantity. The word can be used in both literal and figurative contexts.

Literally, hromadí can refer to the physical accumulation of objects. For example, one might say "listí se hromadí na zahradě" which means "leaves are accumulating in the garden." It can also describe the process of gathering resources or wealth, such as "peníze se mu hromadí" meaning "money is accumulating for him."

Figuratively, hromadí can describe the accumulation of abstract things. For instance, "zkušenosti se hromadí" translates to "experience is accumulating." It can also be used to describe the buildup of emotions or problems, like "starosti se hromadí" which means "worries are piling up." The verb implies a gradual process, where the quantity increases over a period of time. The opposite of hromadí would be actions that reduce or disperse something, such as "rozptýlit" (to disperse) or "spotřebovat" (to consume).