hozzánk

Hozzánk is a Hungarian directional pronoun form meaning "to us" or "toward us." It is a clitic built from the preposition hoz- (toward) combined with the first-person plural suffix -nk, and it functions as a postpositional phrase indicating the indirect object or recipient of an action.

In usage, hozzánk marks the beneficiary or target of the action and is commonly attached to verbs of movement, delivery, reception, or communication. It answers questions such as kinek? or hozzánk, signaling who is being referred to as the recipient.

Examples:

- A levél hozzánk érkezett. (The letter arrived to us.)

- A postás hozzánk hozta a csomagot. (The postman brought the package to us.)

- Hozzánk fordult a segítségért. (They turned to us for help.)

- Kérjük, hozzánk forduljon bizalommal. (Please approach us with confidence.)

Hozzánk has related forms for other persons and numbers, such as hozzád (to you, singular), hozzád, hozzá (to him/her/it), hozzátok (to you plural), hozzájuk (to them), and so on. These forms are used similarly to express direction toward a specific recipient in sentences with appropriate verbs and contexts.

The form is a standard part of Hungarian dative and directional expression, commonly appearing in both written and spoken language to indicate where an action is directed or where assistance, information, or material is being sent or received.