hozzáférnek

Hozzáférnek is a Hungarian verb form that expresses having access to something. It is the third-person plural present indicative form of the verb hozzzáférni. The construction is used for multiple subjects who possess or gain access to a resource, such as data, systems, or documents.

The verb hozzzáférni denotes the act of being able to reach, use, or open a resource. In Hungarian, the complement that specifies what is accessible is typically in the dative-like form with the suffix -hoz, -hez, or -höz, depending on vowel harmony and consonant endings. For example, "A jogsult felhasználók hozzáférnek az adatbázishoz" means that authorized users have access to the database. The same pattern applies with other objects, such as "a rendszerhez" or "a jelentésekhez." The form does not take a direct object in the standard sense; it marks the possession of access to the following noun phrase.

Common contexts include information technology, data governance, research, and library services, where individuals or groups may or may not have access to specific resources. Related nouns include "hozzáférés" (access) and "hozzáférhető" (accessible). The term can also appear in broader discussions about permissions, security, and access control.

Examples illustrate typical usage with plural subjects and resource phrases. To express the absence of access, one would usually negate the verb: "nem érhetnek hozzá" or "nincs hozzáférésük."