hozzászámított

Hozzá(számított) is a Hungarian verb form meaning "added" or "counted in." It is the past tense, third-person singular, definite conjugation of the verb hozzászámít, which itself is a compound verb formed from "hozzá" (to, towards, added) and "számít" (to count, to reckon, to consider). The definite conjugation indicates that the action is performed upon a specific object or within a defined context.

The verb "hozzászámít" implies that something is included in a calculation, consideration, or total. For instance, one might say "az eredményhez hozzá lett számítva" meaning "it was added to the result." The past participle form, "hozzászámított," often functions adjectivally, describing something that has been included. For example, "a hozászámított költségek" would translate to "the included costs" or "the costs that were taken into account."

The usage of "hozzászámított" is common in financial contexts, statistical reporting, and everyday situations where items or factors are tallied or factored into a larger whole. The precise nuance can depend on the context, but the core meaning revolves around inclusion and incorporation into a sum or consideration.