hotelowa

Hotelowa is a Polish adjective meaning “of a hotel” or “hotel-related.” It is used to describe feminine nouns, with the masculine form hotelowy and the neuter/plural form hotelowe corresponding to other grammatical genders and numbers. For example, branża hotelowa (the hotel industry) uses hotelowa because branża is feminine singular, while rynek hotelowy (the hotel market) uses hotelowy because rynek is masculine singular, and usługi hotelowe (hotel services) uses hotelowe for plural nouns.

Etymology and formation: hotelowa derives from the noun hotel, borrowed from foreign sources, with the common Polish adjectival suffix -owa that creates adjectives relating to a base noun. The pattern mirrors other hotel-related terms in Polish, such as branża hotelowa, usługi hotelowe, or architektura hotelowa.

Usage and context: the term appears in tourism, hospitality industry, and marketing, where it helps specify characteristics, sectors, or services tied to hotels. It also occurs in everyday language when describing hotel-specific features, standards, or trends. As a form, it must agree with the noun it modifies in gender, number, and case, which affects its ending.

Toponymy and branding: in Polish toponymy, Hotelowa can appear as a street name (ul. Hotelowa), translating to Hotel Street, typically reflecting historical or locational associations with hotels. In branding, the adjective may surface in slogans or descriptions emphasizing hotel-related quality or focus.

Note: hotelowa is not a standalone noun; its meaning relies on the noun it accompanies, and it changes form to match grammatical agreement.