hotellilta

Hotellilta on suomen kielen sana hotelli-nimen ablatiivinen muoto, joka tarkoittaa “from the hotel” eli paikan alkuperää tai lähtöpistettä. Sillä ilmaistaan, mistä jokin lähtee tai mistä liikkeelle aloitetaan. Ablatiivinen muoto on osa suomen kattavaa sijamuotojärjestelmää.

Käytännössä hotellilta esiintyy sekä konkreettisissa että kuvailevissa yhteyksissä. Esimerkiksi liikenteessä voidaan sanoa: Lähdin hotellilta aikaisin. Matkareittejä käsitellessä voidaan puhua hotellilta käsin tarkoittaen näkökulmaa, jonka kautta tilannetta tarkastellaan.

Käytettävät muotoihin liittyvät huomioit. Hotelli taipuu muun muassa seuraavasti: nominatiivi hotelli, geneti hotellin, partitiivi hotellia, inessi hotellissa, elatiivi hotellista, allatiivi hotellille, adessiivi hotellilla, ablatiivi hotellilta, translatiivi hotelliksi, essiivi hotellina, abessiivi hotellitta. Erityisesti hotellilta ja hotellista eroavat merkitykseltään: hotellilta tarkoittaa liikkeen tai lähdön alkupistettä (from the hotel), kun taas hotellista viittaa ulosoloon tai lähteeseen eri kontekstissa (esimerkiksi “lauantai-illan tapahtumat hotellista” saattaa viitata tapahtumien lähteeseen hotellin suunnasta).

Esimerkeistä: Lähdin hotellilta aamulla. Hotellilta käsin voimme tarkastella tilannetta, kuten “Hotellilta käsin näkyi kaupungin siluetti.” Termi on yleisesti käytössä matkailu- ja logistikkatekstissä sekä kertomuksessa, jossa paikkaan tai reitille halutaan määritellä lähtökohta.