hljóðlátur
hljóðlátur is an Icelandic adjective meaning quiet, silent, or not making much noise. It is derived from the noun hljóð, meaning sound, and the adjective látlaus, meaning plain or unobtrusive. The word can be used to describe people, animals, or inanimate objects that are characterized by their lack of sound. For example, one might describe a person as hljóðlátur if they are shy or reserved, or a cat as hljóðlátur if it moves stealthily. The adjective can also refer to a place that is peaceful and free from noise. In a broader sense, hljóðlátur can also imply discretion or a lack of ostentation. It is a common and useful word in the Icelandic language for conveying the absence of sound or excessive activity.