hléskor

Hléskor is a term that appears in Old Norse literature, notably in the Poetic Edda. Its exact meaning is debated among scholars, but it generally refers to a period of peace or respite. The word itself is composed of two elements: "hlé" meaning shelter or protection, and "skor" which can indicate a mark, cut, or a period of time. Therefore, a literal translation might suggest a "sheltered time" or a "period of respite."

In the context of the Eddic poems, hléskor often appears in passages describing the aftermath of conflict or during times of relative calm before future troubles. It signifies a temporary cessation of hostilities or hardship, allowing for a brief period of recovery or stability. The concept suggests that even in a world often characterized by struggle and warfare, there are moments when peace prevails, however fleeting. The precise nuance of hléskor can vary depending on the specific verse and its surrounding narrative.