hiányozik

Hiányzik is a Hungarian verb that translates to "to miss" or "to be missing" in English. It is a commonly used verb in everyday conversation and can express a variety of nuances.

The primary meaning of hiányzik is to feel the absence of someone or something. For example, "Már hiányzik a barátom" means "I already miss my friend." It can also refer to something being absent or lacking. For instance, "Nincs itt semmi sem hiányzik" translates to "Nothing is missing here."

Hiányzik can also be used to express that something is needed or required. "Neked hiányzik egy kalap" means "You need a hat." In this context, it suggests a deficiency or a lack of something essential.

The verb conjugates according to standard Hungarian grammar rules. The first-person singular present tense is "hiányzom," the second-person singular is "hiányzol," and the third-person singular is "hiányzik." Plural forms include "hiányzunk," "hiányoztok," and "hiányoznak." The past tense and conditional moods also have their respective conjugations.

Understanding the various uses of hiányzik is crucial for comprehending Hungarian. Its versatility allows for the expression of longing, absence, and necessity within a single word.