hiukkasille

Hiukkasille is the allative plural form of the Finnish noun hiukkanen, meaning “to the particle” in the singular. It is used to indicate direction toward or targeting multiple particles. In Finnish, the allative case is formed by adding the suffix -lle to the word, and for plural references the form hiukkasille is used when speaking about more than one particle. The construction is common in scientific and technical Finnish when discussing groups of small entities such as particles or grains.

Usage in context is typically found in expert or educational text. For example, phrases like hiukkasille suunnatut mittaukset describe measurements directed at particles, and hiukkasille tarkoitetut tutkimusmenetelmät refer to methods aimed at studying particles. The form helps emphasize the focal target of actions or inquiries in discussions of physics, chemistry, or material science.

Relation to other Finnish forms is straightforward: hiukkasille parallels other allative forms such as suunnatut to pathways or targets, while the singular form hiukkanen relates to a single particle. The broader category includes allative constructions with various nouns to express movement toward or addressing a plural set of referents. Hiukkasille thus illustrates Finnish’s flexible case system in technical vocabulary.

See also: Finnish grammar, allative case, hiukkanen (particle).