hisobotda

Hisobotda is the locative form of the Uzbek noun hisobot (report, accounting). The suffix -da marks location or context, so the expression is understood as “in the report” or “in the accounting report.” It is used to indicate where information appears within a document or discourse, or the source of an asserted fact.

In formal writing, hisobotda often connects statements to their source. For example, “Hisobotda ko‘rsatilgan raqamlar tadqiqot natijalarini tasdiqlaydi” can be understood as “The figures shown in the report support the research results.” It can appear within noun phrases such as “hisobotda keltirilgan ma’lumotlar” (the information cited in the report) or act as an adverbial modifier that specifies the location of information within the text.

Grammatical notes: the form is a common inflected expression rather than a separate lexical item. It follows standard Uzbek case-suffix patterns and is used across genres, including official documents, academic writing, and journalism, to anchor statements to the content of a specific report. In addition to -da, other locative or directional forms may accompany references to pages or sections, such as betda (on the page) or bo‘limda (in the section), depending on the context.

See also: Uzbek grammar, locative case, postpositions, reporting terminology.