hidastaisivat
The Finnish word "hidastaisivat" is the conditional, plural form of the verb "hidastaa," which means "to slow down" or "to decelerate." As a verb form, it describes an action that would happen under a certain condition, performed by multiple subjects. For example, in a sentence like "Jos heillä olisi enemmän aikaa, he hidastaisivat," meaning "If they had more time, they would slow down," "hidastaisivat" indicates the hypothetical slowing down of the group of people. This grammatical construction is common in Finnish to express subjunctive moods and hypothetical situations. It conveys a sense of possibility or a potential outcome dependent on other factors. The root verb "hidastaa" itself is derived from the adjective "hidas," meaning "slow." Therefore, "hidastaisivat" fundamentally refers to the potential for a group to exhibit a slower pace or reduced speed.