helgeeffekter
Helgeeffekter is formed from the proper name Helge and the plural suffix -effekter (effects). The term is not a standard or widely recognized concept in formal disciplines, and its precise meaning depends on context. In Swedish-language discourse, helgeeffekter is typically used informally to refer to indirect outcomes that are attributed to a person named Helge, a project associated with that name, or a policy labeled with that designation.
The phrase may appear in journalism, opinion writing, or social science discussions to describe ripple or spillover
In formal writing, researchers usually avoid helgeeffekter unless they explicitly define the term for a study.
See also: spillover effect, cascade effect, externality, ripple effect. References: none.