hatásuknál

Hatásuknál is a Hungarian word that translates to "their effect" or "their impact." It is the plural possessive form of the word "hatás," meaning "effect" or "impact." The suffix "-uk" indicates possession by a third-person plural subject, and the "-nál" is a case ending that signifies location or a position relative to something. Therefore, "hatásuknál" literally means "at their effect" or "at their impact."

This phrase is used in Hungarian to describe the point or situation where the consequences or influence of a group of people or things become apparent or are being considered. For instance, one might say "a törvény hatásuknál látható" which translates to "the law is visible at their effect," meaning the law's impact is observable due to their actions. It can also be used in a more abstract sense, referring to the moment when the results of a collective action are being assessed. The specific nuance of "hatásuknál" depends heavily on the context in which it is used, often indicating a point of consideration or observation related to the outcomes produced by a plurality.