hangsúlyozunk

Hangsúlyozunk is a Hungarian verb that translates to "we emphasize," "we stress," or "we highlight" in English. It is derived from the noun "hangsúly," which means "emphasis" or "stress." The verb is formed by adding the "-ozunk" suffix to the stem of "hangsúly," indicating the first-person plural present tense.

The usage of "hangsúlyozunk" is common in both formal and informal contexts in Hungarian. It is employed when a speaker or writer wishes to draw particular attention to a certain point, idea, or piece of information. For instance, in a speech, one might say "Hangsúlyozzuk, hogy a határidő közeleg," meaning "We emphasize that the deadline is approaching." In everyday conversation, it can be used to reinforce a statement, such as "Hangsúlyozzuk, hogy ez nagyon fontos," which translates to "We stress that this is very important."

The verb conveys a sense of importance and deliberate focus. It is not merely stating a fact but actively drawing the listener's or reader's attention to its significance. This can be achieved through vocal intonation in speech or through sentence structure and word choice in writing. "Hangsúlyozunk" serves as a tool to guide the audience's perception and ensure that specific elements are not overlooked.