gyógyulunk

Gyógyulunk is a Hungarian verb form. It is the first person plural present indicative of the intransitive verb gyógyulni, which means to heal, recover, or become well. The phrase can be translated as "we recover" or "we are healing" and is used for physical recovery after illness, improvements in mental health, or broader processes of restoration within a person or a community.

Etymology and related terms: The root gyógy- is connected to healing. Related nouns include gyógyulás (recovery, healing) and gyógyító (healing or healer; used as both noun and adjective). Gyógyulni contrasts with gyógyítani, which is the transitive form meaning "to heal" someone or something. The form gyógyulunk expresses a collective or ongoing recovery in the present.

Usage notes: Gyógyulunk appears in medical, personal, and collective contexts to describe ongoing improvement. In medical reporting it can reflect a patient’s progress, while in everyday language it can convey shared recovery after hardship. Examples include: "A beteg állapota javul, és mi is gyógyulunk." or "A közösség a járvány után gyógyul, és mi gyógyulunk együtt."

See also: Gyógyulás (recovery, healing), gyógyító (healer, healing), gyógyítás (medical treatment, healing).

Summary: Gyógyulunk denotes a present, plural, first-person statement about recovering or becoming well, applicable to individuals and communities. It is a common, neutral term within the Hungarian lexicon for describing ongoing healing processes.