gyjteményekhez
Gyűjteményekhez is the allative form of the Hungarian noun gyűjtemény, meaning a collection, or collections in the plural. It is used to indicate direction toward or access to multiple collections. The base gyűjtemény becomes gyűjtemények in the plural, and the allative suffix -hoz/-hez/-höz is attached to express “to the collections.” In this word, the form gyűjteményekhez follows the general rule of vowel harmony and suffix selection in Hungarian, resulting in -hez as the appropriate allative ending.
In usage, gyűjteményekhez appears in contexts such as libraries, archives, and museums, where there is a concern
Related forms include gyűjteményhez (to the collection) in singular usage, and other cases expressing location (gyűjteményekben,
See also: Hungarian allative case, plural noun endings, and terminology used in library and museum documentation.