geçemeyeceim

"Geçemeyeceğim" is a Turkish word. It is the first-person singular future negative form of the verb "geçmek," which has several meanings including "to pass," "to cross," "to go through," or "to be able to." Therefore, "geçemeyeceğim" directly translates to "I will not be able to pass" or "I will not be able to cross."

The specific nuance of "geçemeyeceğim" depends heavily on the context in which it is used. For example, if someone is trying to cross a river, "nehri geçemeyeceğim" would mean "I will not be able to cross the river." If a student is concerned about failing an exam, "sınavı geçemeyeceğim" would translate to "I will not be able to pass the exam." It can also express inability to overcome an obstacle, whether physical or metaphorical. The grammatical structure indicates a future action that the speaker anticipates being unable to perform. This often implies a perceived difficulty or impossibility.