förväntad

Förväntad is a Swedish adjective and the past participle of the verb förvänta, meaning "expected" or "anticipated." It describes something that is believed or planned to occur based on information or arrangements in place.

Etymology and related forms: The word comes from för-, a prefix indicating beforehand or in anticipation, combined with vänt- from vänta, "to wait." The corresponding noun is förväntan ("expectation"), and the related verb is förvänta ("to expect").

Grammatical usage: As an adjective, förväntad agrees with the noun it modifies and follows standard Swedish declension. Indefinite singular, common gender: en förväntad [noun]. Indefinite singular, neuter: ett förväntat [noun]. Definite forms: den förväntade [noun] or det förväntade [noun]. Plural: förväntade [nouns], with definite plural as de förväntade [nouns].

Examples: En förväntad leverans anländer imorgon. Det förväntade resultatet var positivt. Händelsen var förväntad men välkomnad.

See also: Förvänta, Förväntan, Anticipation.