fölötted

Fölötted is a Hungarian word that translates to "above you" or "over you" in English. It is a prepositional phrase that indicates a position higher than the person or thing being addressed. The word is formed by combining the word "fölött" (meaning "above" or "over") with the second-person singular possessive suffix "-ed" (meaning "your").

This phrase can be used in various contexts. For example, one might say "a madár fölötted repül" which means "the bird flies above you." It can also be used metaphorically. For instance, "a szerencse fölötted áll" could imply "luck is above you" in the sense that you are fortunate or lucky. The exact nuance depends heavily on the surrounding words and the situation.

In grammatical terms, "fölötted" functions as a postposition in Hungarian, meaning it comes after the noun or pronoun it modifies. While a direct translation might use prepositions like "above" or "over" in English, Hungarian word order and the use of suffixes create a different grammatical structure. Understanding this can be key to grasping the meaning of sentences containing this phrase.