fókuszáljanak

Fókuszáljanak is a Hungarian verb, the third-person plural present indicative form of the verb fókuszálni. The verb "fókuszálni" itself is derived from the English word "focus." In its literal sense, it means to concentrate or direct attention. For example, one might say, "A fényképezőgéppel fókuszáljanak a virágra" which translates to "With the camera, focus on the flower."

Beyond its literal photographic meaning, "fókuszáljanak" is commonly used metaphorically to describe the act of directing collective attention or effort towards a specific goal, issue, or area. In this context, it implies a deliberate and unified effort. For instance, a statement like "A figyelmet a problémamegoldásra fókuszáljanak" means "They should focus their attention on problem-solving." This usage is prevalent in discussions related to strategy, policy, or teamwork, where multiple individuals or groups are urged to concentrate their efforts. The verb carries a sense of purposefulness and shared direction.