félreértelmezhetetlen

Félreértelmezhetetlen is a Hungarian adjective that translates to "unambiguous," "unequivocal," or "indisputable" in English. It describes something that cannot be misinterpreted or misunderstood, leaving no room for doubt or alternative interpretations.

The word is formed from the verb "félreérteni," meaning "to misunderstand," and the suffix "-hetetlen," which indicates possibility or capability in its negative form, suggesting that misunderstanding is not possible. Therefore, something that is félreértelmezhetetlen is essentially "impossible to misunderstand."

This adjective is often used in legal contexts, scientific reporting, or any situation where clarity and precision are paramount. For example, a contract clause might be described as félreértelmezhetetlen to ensure all parties understand their obligations precisely. Similarly, experimental results that are félreértelmezhetetlen provide clear and undeniable evidence. In everyday language, it can describe a clear instruction, a definite signal, or a statement whose meaning is absolutely certain. The concept emphasizes the absence of vagueness or ambiguity, ensuring that the intended meaning is conveyed directly and without confusion.