fraasikuvio

Fraasikuvio on kielitieteen käsite, jolla tarkoitetaan toistuvaa sanayhdistelmää tai kiinteää lausetapaa, joka muodostaa itsenäisen kielellisen yksikön. Fraasikuvioiden piiriin kuuluvat idiomit, vakiintuneet sanonta- tai ilmauskuviot sekä yleiset kollokaatio- eli yhteisside-keinot. Ne kuvaavat, miten sanat muodostavat merkityksen yhdessä, ja ne voivat olla keskeisiä sekä puhutussa että kirjoitetussa kielessä.

Fraasikuvioihin liittyy sekä semanttinen että syntaktinen kiinteys: merkitys ei aina ole pelkästään yksittäisten sanojen summa, vaan koko kuvion yhteismerkitys ja käyttötapa vaikuttavat viestinnän tehokkuuteen. Kuvioiden avulla kieli saa rytmiä, sujuvuutta ja tyylillisiä sävyjä, ja ne voivat ohjata lukijan tai kuulijan tulkintaa.

Esimerkkejä fraasikuvioista ovat toisin sanoen, eli, kuten sanonta kuuluu sekä ja niin edelleen -tyyppiset vakiintuneet ilmaukset. Nämä ilmaisut toimivat discurssin rakentajina ja auttavat siirtymistä ajatuksesta toiseen sekä ilmaisun kohdistamista.

Tutkimuksessa ja käytännössä fraasikuvioita analysoidaan muun muassa korpuslingvistiikassa, stilistiikassa ja kielenopetuksessa. Ne auttavat kartoittamaan kuvioiden yleisyyttä, eroja kirjoitetussa ja puhutussa kielessä sekä tukevat oppimateriaaleja ja kielitaidon opetusta.

Fraasikuvio liittyy laajemmin fraaseologiaan, johon kuuluvat idiomit, kollokaatit ja discurssin rakenteet. Lisätietoja löytyy fraaseologiasta ja diskurssianalyysistä.