formulaatioissa

Formulaatioissa on suomen kielen sana formulaatio inessiivimuodossa monikossa, ja sillä viitataan useisiin muotoiluihin tai koostumuksiin. Sana formulaatio (sing.) tarkoittaa muotoilua, muodostamista tai jonkin tuotteen koostumusta. Inessiivimuoto formulaatioissa kuvaa tilannetta, jossa jotakin on olemassa tai käytössä useammassa eri muotoilussa.

Etymologia ja tausta: Sana on lainasana, joka juontaa latinankielisestä formula-juuresta sekä -atio-päätteestä, jolla muodostetaan abstrakti merkitys prosessista tai toiminnasta. Suomessa termi on vakiintunut erityisesti teknisissä ja tieteellisissä teksteissä.

Käyttö: Termiä käytetään erityisesti kemiassa, farmaseuttisessa tutkimuksessa ja muissa teknisissä aloissa, joissa puhutaan tuotteen koostumuksista tai planien muotoiluista. Myös kielitieteessä ja politiikan muotoilussa voidaan puhua erilaisten formulaatioiden sisällöistä. Esimerkkejä: "Lääkkeiden formulaatioissa on huomioitava vakaus ja imeytyvyys." "Tutkimuksessa vertaillaan erilaisten formulaatioiden tehoa ja turvallisuutta."

Verrattuna yleisempään sanaan muotoilu, formulaatio viittaa usein sekä sisältöön että rakenteeseen—miten jokin asia on muotoiltu tai mitkä ovat sen perusosat. Käyttö kontekstin mukaan painottaa usein tarkkaa koostumusta ja suunnittelua, ei pelkästään sanamuotoa.