fogalmaz

Fogalmaz is the Hungarian verb meaning to formulate, phrase, or compose (especially in reference to written or spoken expression). The basic infinitive form is fogalmazni; the simple present third-person singular is fogalmaz, and the imperative is fogalmazz. It is commonly used for crafting sentences, statements, or texts and for expressing ideas clearly and precisely.

In everyday and formal contexts fogalmaz can refer to the act of wording an opinion, drafting a document, or composing an essay. In educational settings, the related noun fogalmazás denotes a composition exercise assigned to students, emphasizing structure, clarity, and language use. Synonyms and related verbs include megfogalmaz, kifejez, and megfogalmazkodik in certain contexts; nuance depends on whether emphasis is on wording, conception, or stylistic expression.

Etymologically the verb is connected to the noun fogalom (“concept” or “notion”), reflecting a link between forming concepts and expressing them in words. Usage examples range from simple instructions—Fogalmazd meg a véleményed (Phrase your opinion)—to editorial contexts—A szerkesztő át fogja fogalmazni a bekezdést (The editor will reword the paragraph).

As a common and versatile verb in Hungarian, fogalmaz appears across casual speech, academic writing, journalism, and language instruction whenever the act of formulating language or ideas is discussed.