fennmaradási

Fennmaradási is an adjective form derived from the Hungarian noun fennmaradás, which means persistence, continuity, or survival. The term is used to describe something that relates to continuing to exist or endure over time. As a modifier, fennmaradási goods into phrases such as fennmaradási arány (survival or persistence rate), fennmaradási idő (persistence duration), fennmaradási folyamat (persistence process), and fennmaradási képesség (persistence ability).

Etymology and linguistic notes: fennmaradási is built from fennmaradás plus the nominalizing suffix -ási, producing a word that can modify other nouns. It commonly appears in technical, scientific, and academic writing where the concept of staying power or duration is relevant. The base noun fennmaradás itself is widespread in everyday Hungarian, referring to the state of continuing to exist, while fennmaradási focuses on the property of that state.

Domains of use: In ecology and biology, fennmaradási arány describes the proportion of a population that remains over a period, indicating species persistence. In medicine and clinical research, similar constructions may refer to survival-related measures or the durability of treatment effects. In materials science, marketing, and everyday language, fennmaradási can describe the durability, staying power, or long-term viability of products, brands, or policies. The exact nuance—persistence, duration, or durability—depends on the surrounding noun it modifies.

Relation to fennmaradás: fennmaradási is the adjectival form tied to fennmaradás. While fennmaradás denotes the general state of persistence, fennmaradási specifies the characteristic of that state in a given context.