fennmaradsz

Fennmaradsz is a Hungarian verb form meaning “you remain” or “you persist” in the sense of continuing to exist or stay in a given state or situation. It is the second-person singular present indicative of fennmarad, the verb that conveys staying, remaining, or surviving through a change or over time. The form arises from the combination of the prefix fenn- with marad (to stay), where fenn- adds a sense of persistence or endurance.

Conjugation and related forms: The infinitive is fennmarad. In the present indicative, the paradigmatic forms are fennmaradok (I remain), fennmaradsz (you remain), fennmarad (he/she/it remains), fennmaradunk (we remain), fennmaradtok (you all remain), fennmaradnak (they remain). The noun fennmaradás means persistence or survival, and the adjective fennmaradó or the present participle fennmaradó can describe something that remains or is persisting.

Usage: Fennmarad and fennmaradsz are used to express continued existence or endurance in a given context. They often describe objects, conditions, or statuses that persist despite potential change. Example: “Ha minden rendben van, fennmaradsz a listán.” (“If all goes well, you remain on the list.”) In other contexts, fennmarad can describe a thing that endures through time, such as a structure or tradition.

See also: fennmaradás (persistence, survival), fennmaradó (surviving, remaining), fennmaradni (to remain). These terms form a small semantic field around continuity and endurance in Hungarian.