felvettek
Felvettek is a Hungarian verb form derived from felvenni, used as the past tense, third-person plural. It translates roughly as “they took,” but its meaning varies with context: it can mean to hire, to admit or enroll, or to take on someone or something.
The verb felvenni consists of the prefix fel- combined with venni (to take). The prefix often signals
Typical uses and senses include:
- Hiring or recruiting: A cég felvette a jelöltet. (The company hired the candidate.)
- Admission or enrollment: A diákokat felvették az egyetemre. (The students were admitted to the university.)
- Taking on a role or responsibility: Őket felvették a projektbe. (They were taken on for the project.)
In Hungarian, the exact sense hinges on context and accompanying words; the same form felvettek can express
See also: felvétel, felvenni, beiratkozás, munkaerő-felvétel.