felbontásához

The Hungarian word "felbontásához" translates to "for its unpacking" or "for its dissection" in English. It is a grammatical form derived from the verb "felbontani," which means to unpack, unseal, or dissect.

This particular form, "felbontásához," is the dative case of the noun "felbontás," meaning "unpacking" or "dissection," combined with the possessive suffix "-ához" indicating "to its." Therefore, it signifies a purpose or a reason related to the unpacking or dissection of something.

For example, one might use this word in a sentence like "A csomag felbontásához ollóra van szükség," which translates to "Scissors are needed for its unpacking (of the package)." Here, "felbontásához" clearly indicates the purpose for which the scissors are required.

Similarly, in a scientific context, "A minta felbontásához mikroszkóp szükséges" would mean "A microscope is needed for its dissection (of the sample)." The word's specific meaning is always contingent on the context in which it is used, referring to the act of opening or breaking down something.