feladatokhoz

Feladatokhoz is a Hungarian grammatical form formed by combining the plural noun feladatok (tasks) with the directional suffix -hoz. It expresses a relation or direction toward tasks and is used to indicate the target, relevance, or scope of an action, instruction, or description. In English this can be rendered as “to the tasks” or “for the tasks,” depending on the context.

Morphology and usage: The suffix -hoz is part of the Hungarian set -hoz, -hez, -höz, which marks direction or relation and varies according to vowel harmony and the stem’s ending. Because feladatok ends with the back vowel o, the form is feladatokhoz. The singular counterpart is feladathoz. The construction is typically attached to nouns in phrases that describe requirements, plans, guidelines, or resources connected to tasks.

Examples: Common uses include phrases like feladatokhoz tartozó határidők (deadlines related to the tasks), feladatokhoz igazított terv (a plan adjusted to the tasks), or a sentence such as a vezető a feladatokhoz igazítja az erőforrásokat (the manager adjusts resources to the tasks). In each case, feladatokhoz links the related element to the set of tasks.

Related forms: Other nouns form similar directional phrases with -hoz/-hez/-höz, adjusted for vowel harmony. The term feladatokhoz itself is not a standalone lexical item but a grammatical form produced by applying the directional suffix to a plural noun.