fagyásos

Fagyásos is a Hungarian adjective derived from fagyás, meaning frost, freezing, or frostbite. The suffix -os attaches to form adjectives indicating relation or characteristics. The term is used in medical, meteorological, and general contexts to describe phenomena connected with freezing or frostbite.

In medical usage, fagyásos describes tissue damage caused by freezing, i.e., frostbite; descriptions may refer to frostbite injuries or frost-damage lesions as fagyásos. In non-medical contexts, it can describe weather or environmental conditions involving freezing temperatures or frost formation, though more common expressions for frostiness include fagyos.

The distinction between fagyásos and related adjectives is subtle: fagyásos emphasizes the freezing process or its consequences (frostbite), while fagyos more generally denotes cold or frosty conditions. In scientific or technical Hungarian, fagyásos appears primarily in specialized texts.

Etymology: from the noun fagyás (freezing, frost, frostbite) + the adjectival suffix -os.

See also: fagyás, fagy, fagyási sérülés.